Morning and the day's beginning 
And I leave my home 
My heart is breaking 
My youth is long past 

Night and I am alone 
Endless deep black skies 
Remembering days that were 
Without want and without gloom 
I listen to the wind 
Endless great loneliness forever 

The end of the long journey 
I am sad, sorrowful, broken 
After me there will be no more (of my kind) 
But children, it is our destiny 

The day is long past 
When I left my home 
There is no hope in my heart 
There is only death


破晓时分,
我离开家园,
悲痛欲绝
青春一去不返。

夜晚,我孤苦无依,
茫茫天宇,漆黑无际
还记得
没有渴求和忧愁的时光,
我听到风的声音
那无尽的孤寂持续到永远。

旅途的终点,
我难过,悲伤,心碎。
在我之后,还有很多,
但孩子,这是我们的命运。

日子一去不返,
我远离家园,
心中无望
唯有死亡.


关于单曲


这首单曲于1989年发行,曲调悲伤。也许此曲正是Enya如何离开她的家,搬去和Nicky,Roma同住,为了自己以后的音乐生涯奋斗的写照。


上一篇
回到百科
下一篇

's fagaim mo bhaile

shepherd  moons

tracks

资料整理:Liya & Ray  图片编辑:Field | 由“恩雅的天空” http://www.enyaonline.com 制作

以上资料均由网络及相关文献收集而来  * 特别感谢“中文恩雅”网站提供的翻译材料 

未经许可,请勿转发