在Athair ar Neamh中可以发现主显节的声音,那是日的声音,夜的声音,所有的声音,理解的声音。

那是一种对个人来说很独特的平和气氛,需要去感觉,而不是描述。那是在日常生活的忙碌和喧嚣中,我们所经历的一种平静和理解的感觉的时刻,虽然是短暂的邂逅,但很圆满。

NOTES BY ROMA RYAN

THE MEMORY OF TREES PROMOTIONAL BOX, 1995


Father in Heaven, God bless us
Father in Heaven, God bless me
my soul, my heart, my glory
praise be to you, oh God.

Long is the peaceful day
Long is the night without gloom,
wonder, joy, love,
praise be to you, oh God.

I praise you from day to day
I praise you night after night

Father in Heaven, God bless us
Father in Heaven, God bless me
the moon, the sun, the wind,
praise be to you, oh God.


天上的父,请与我们同在。
天上的父,请与我同在。
我的灵,我的心,我的声音,
请永远与我同在。

白日漫漫而安适,
黑夜漫漫而无忧,
喜悦、慰藉、爱,
请永远与我同在。

告别哀愁,告别困厄,
永永远远告别痛苦。

我信仰辉煌的星,
我信仰明亮的雪,
月亮、太阳、风,
请永远与我同在。


Christ leaving the tomb,By Simon Dewey

上一篇
回到百科
下一篇

athair ar neamh

the memory of trees

tracks

资料整理:Liya & Ray  图片编辑:Field | 由“恩雅的天空” http://www.enyaonline.com 制作

以上资料均由网络及相关文献收集而来  * 特别感谢“中文恩雅”网站提供的翻译材料 

未经许可,请勿转发